De 1868 hasta hoy
1868 : Un lazareto para los leprosos
La lepra aparece en la región noreste del Nuevo Brunswick en comienzos del siglo XIX. En 1844, la Oficina de Salud de la provincia del Nuevo Brunswick ordena la secuestración de unas treinta víctimas de este mal en Sheldrake, una pequeña isla, en el río Miramichi. Estarán allí unos cinco años hasta que el gobierno provincial construya una leprosería en tierra firme en Tracadie. La suerte de estos enfermos se mejoró un tanto, pero, abandonados a su suerte, rápidamente caen en la desesperación y la miseria.
A la solicitud del Padre Gauvreau, párroco de Tracadie, las Religiosas Hospitalarias de Montreal vienen en ayuda de los leprosos. Es así que la Madre Pagé, superiora, acompañada por las hermanas Eulalie Quesnel, Amanda Viger (Saint-Jean-de-Goto), Delphine Breau, Clémence Bonin y Philomene Fournier llamada Lumina llegan al lazareto, el 30 de setiembre de 1869 y lo transforman poco a poco en un hospital ordenado. En 1880, el lazareto pasa bajo la autoridad del gobierno federal que confía la administración a las hermanas.
El Hôtel-Dieu-Orfanato: 1898
El Lazareto: 1896-1943
En 1896, el gobierno federal construye un lazareto con paredes de piedra y una parte es reservada para las hermanas. En 1898, estas últimas habían logrado construir un hospital igualmente en piedras. En el lazareto de Tracadie, durante casi 100 años, sea de 1868 hasta 1965 (fecha de cierre del Lazareto), se atendieron trescientos veintiséis enfermos, de los cuales unos cuarenta de otras nacionalidades. En enero de 1943, un incendio derriba todos los edificios; se construye un nuevo Hôtel-Dieu (lazareto y monasterio) en 1946.
Las hermanas responden a la necesidad de formación al crear una escuela de enfermeras que funciona de 1947 a 1963. También se organiza una escuela de auxiliares en cuidados hospitalarios de 1951 a 1973.
En setiembre de 1979, las hermanas tienen que dejar sus locales en el Hôtel-Dieu y mudarse en la ex residencia Jeanne-Mance, dejada libre por el cierre de la escuela de enfermeras.
En 1991, se construye un moderno hospital regional en Tracadie para remplazar al Hôtel-Dieu que será derrumbado.
Para más informaciones sobre el lazareto de Tracadie, pueden visitar la Página Web del Museo virtual del Canadá en: http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/ (en francés y inglés)
En el campo de la educación
El externado San José
Las Hospitalarias van a llevar varias obras a la vez : la obra de los cuidados y la de educación. Desde 1873, abren el externado San José para recibir a unos cincuenta alumnos, varones y muchachas, de Tracadie. Se cerrará sus puertas en 1885, pero en 1889, las hermanas abren un orfanato en el Hôtel-Dieu.
La Academia Sainte-Famille
En setiembre de 1912, la escuela privada de secundaria abrirá sus puertas con doscientos alumnos internos y externos, incluyendo los huérfanos. La primera directora fue la Hna. Isabelle Sormany. La enseñanza privada terminará en 1967 y el ministerio de educación convirtirá esta institución en escuela elemental y secundaria, en setiembre del mismo año. La enseñanza cesará en 1976. A lo largo de sus sesenta y cinco años como escuela privada, la Academia Sainte-Famille recibirá en sus paredes casi 5000 internos y externos.
En 1978, las hermanas de la Academia Sainte-Famille van a instalarse en la calle del Anse y la comunidad toma el nombre de residencia Le Royer; mientras las hermanas del Hôtel-Dieu se mudan a la residencia Jeanne-Mance en el ala ocupada por las auxiliares.
En 1993, tres hermanas se instalan en la casa parroquial de Saint Simon, con el fin de asegurar una presencia religiosa en esta parroquia que no tiene párroco residente. En 2000, se reunen de las RHSJ presentes de Tracadie y Saint-Simon en una sola comunidad: la comunidad San José.
El Accueil Sainte-Famille
En 1979, las Hospitalarias de San José de Tracadie, en colaboración con los trabajadores sociales de las oficinas de la región, elaboran un proyecto de hogar de acogida para las mujeres en desamparo, los adolescentes en dificultad o las mujeres sin alojamiento.
Desde 1989, la obra es dirigida por un consejo de administración y releva del ministerio de la salud y de los servicios comunitarios de la provincia. La Accueil Sainte-Famille es miembro de Salud Católica International.
Para más informaciones (en francés): http://www.accueilstefamille.com/
1868 : Un lazareto para los leprososLa lepra aparece en la región noreste del Nuevo Brunswick en comienzos del siglo XIX. En 1844, la Oficina de Salud de la provincia del Nuevo Brunswick ordena la secuestración de unas treinta víctimas de este mal en Sheldrake, una pequeña isla, en el río Miramichi. Estarán allí unos cinco años hasta que el gobierno provincial construya una leprosería en tierra firme en Tracadie. La suerte de estos enfermos se mejoró un tanto, pero, abandonados a su suerte, rápidamente caen en la desesperación y la miseria.
A la solicitud del Padre Gauvreau, párroco de Tracadie, las Religiosas Hospitalarias de Montreal vienen en ayuda de los leprosos. Es así que la Madre Pagé, superiora, acompañada por las hermanas Eulalie Quesnel, Amanda Viger (Saint-Jean-de-Goto), Delphine Breau, Clémence Bonin y Philomene Fournier llamada Lumina llegan al lazareto, el 30 de setiembre de 1869 y lo transforman poco a poco en un hospital ordenado. En 1880, el lazareto pasa bajo la autoridad del gobierno federal que confía la administración a las hermanas.
El Hôtel-Dieu-Orfanato: 1898El Lazareto: 1896-1943
En 1896, el gobierno federal construye un lazareto con paredes de piedra y una parte es reservada para las hermanas. En 1898, estas últimas habían logrado construir un hospital igualmente en piedras. En el lazareto de Tracadie, durante casi 100 años, sea de 1868 hasta 1965 (fecha de cierre del Lazareto), se atendieron trescientos veintiséis enfermos, de los cuales unos cuarenta de otras nacionalidades. En enero de 1943, un incendio derriba todos los edificios; se construye un nuevo Hôtel-Dieu (lazareto y monasterio) en 1946.
Las hermanas responden a la necesidad de formación al crear una escuela de enfermeras que funciona de 1947 a 1963. También se organiza una escuela de auxiliares en cuidados hospitalarios de 1951 a 1973.
En setiembre de 1979, las hermanas tienen que dejar sus locales en el Hôtel-Dieu y mudarse en la ex residencia Jeanne-Mance, dejada libre por el cierre de la escuela de enfermeras.
En 1991, se construye un moderno hospital regional en Tracadie para remplazar al Hôtel-Dieu que será derrumbado.
Para más informaciones sobre el lazareto de Tracadie, pueden visitar la Página Web del Museo virtual del Canadá en: http://www.museevirtuel-virtualmuseum.ca/ (en francés y inglés)
En el campo de la educación
El externado San José
Las Hospitalarias van a llevar varias obras a la vez : la obra de los cuidados y la de educación. Desde 1873, abren el externado San José para recibir a unos cincuenta alumnos, varones y muchachas, de Tracadie. Se cerrará sus puertas en 1885, pero en 1889, las hermanas abren un orfanato en el Hôtel-Dieu.
La Academia Sainte-FamilleEn setiembre de 1912, la escuela privada de secundaria abrirá sus puertas con doscientos alumnos internos y externos, incluyendo los huérfanos. La primera directora fue la Hna. Isabelle Sormany. La enseñanza privada terminará en 1967 y el ministerio de educación convirtirá esta institución en escuela elemental y secundaria, en setiembre del mismo año. La enseñanza cesará en 1976. A lo largo de sus sesenta y cinco años como escuela privada, la Academia Sainte-Famille recibirá en sus paredes casi 5000 internos y externos.
En 1978, las hermanas de la Academia Sainte-Famille van a instalarse en la calle del Anse y la comunidad toma el nombre de residencia Le Royer; mientras las hermanas del Hôtel-Dieu se mudan a la residencia Jeanne-Mance en el ala ocupada por las auxiliares.
En 1993, tres hermanas se instalan en la casa parroquial de Saint Simon, con el fin de asegurar una presencia religiosa en esta parroquia que no tiene párroco residente. En 2000, se reunen de las RHSJ presentes de Tracadie y Saint-Simon en una sola comunidad: la comunidad San José.
El Accueil Sainte-FamilleEn 1979, las Hospitalarias de San José de Tracadie, en colaboración con los trabajadores sociales de las oficinas de la región, elaboran un proyecto de hogar de acogida para las mujeres en desamparo, los adolescentes en dificultad o las mujeres sin alojamiento.
Desde 1989, la obra es dirigida por un consejo de administración y releva del ministerio de la salud y de los servicios comunitarios de la provincia. La Accueil Sainte-Famille es miembro de Salud Católica International.
Para más informaciones (en francés): http://www.accueilstefamille.com/