INSERTIONS D'HIER AUX ÉTATS-UNIS
Polson, Montana
(1916-1983)
En 1916, les Religieuses Hospitalières de Kingston, à l’invitation du Père William O’Malley de Polson, Montana et de Monseigneur John Carroll de Helena, Montana, ouvrirent un hôpital sur les bords de Flathead Lake, à l’ouest de l’état de Montana. Les soeurs étaient demandées pour donner des soins de santé aux membres de la Nation Blackfeet et aux autres membres d’une communauté en expansion. L’Hôpital St. Joseph fut reconnu comme étant le premier hôpital américain à fournir des soins intégrés aux patients autochtones et non-autochtones. Les sœurs St. Joseph (Mary Agnes Leahy), Mary of the Sacred Heart (Catherine Leahy) et Gertrude Leahy partirent de l’Hôtel-Dieu de Kingston, Ontario et arrivèrent à Polson le 20 septembre 1916 pour fonder cette mission. À leur arrivée elles ne trouvèrent pas de bâtisse pouvant servir d'hôpital. Elles se sont mises au travail pour transformer une maison de pension en un service médical; l’Hôpital St. Joseph, pouvait recevoir six patients. En 1918-1919, la capacité de l’hôpital augmenta à 11, et fut continuellement mis à l’épreuve pendant les épidémies d’influenza.
En 1921, les sœurs achetèrent un terrain additionnel et la bâtisse existante fut remodelée et servit d’hôpital jusqu’en 1932, année où un nouvel hôpital fut construit pour répondre aux besoins de la communauté civile de Polson en croissance. Au début des années 1950, l’édifice de l’hôpital de 1932 était devenu inadéquat et les discussions commencèrent au sujet du financement d’un autre projet de construction. Les fondations furent creusées en juillet 1958 et l’hôpital de 40 lits ouvrit ses portes en mars 1960.
Un administrateur laïc fut nommé en 1974 et les sœurs se retirèrent de la participation active dans l’hôpital. Des sœurs continuèrent à siéger sur le conseil d’administration jusqu’au 13 mars1984, date où l’hôpital fut transféré aux Sœurs de La Présentation de Aberdeen, Dakota du Sud.
Hôpital Monseigneur DeGoesbriand, Burlington, Vermont
(1925 - 1967)
Monseigneur Joseph Rice voulait un hôpital catholique à Burlington. À la suite de négociations avec les Religieuses Hospitalières de l’hôpital Fanny Allen, il leur demanda de diriger l’hôpital et de le pourvoir en personnel. Les sœurs furent d’accord et elles nommèrent l’hôpital Bishop DeGoesbriand Hospital nom du premier évêque du Vermont.
En 1922 une campagne fut lancée dans tout le Vermont pour financer cet hôpital neuf. À l’été 1925, ce dernier était prêt pour l’admission des malades. Sœur Monahan, et sept sœurs de la communauté de l’hôpital Fanny Allen furent assignées à cet nouvel hôpital situé en face du campus de l’Université de Vermont. Les sœurs logèrent au 4e étage de l’hôpital en attendant une résidence quelques rues plus loin. À la suite de plusieurs expansions y compris le centre de réhabilitation de Vermont, le DeGoesbriand Hospital s’est orienté majoritairement vers l’enseignement et a fait partie du collège de Médecine de l’Université de Vermont.
En 1953, les écoles d'infirmières de l’hôpital Fanny Allen et de l’hôpital DeGoesbriand ont fusionnées pour devenir le Jeanne-Mance School of Nursing situé à Burlington, créant ainsi un programme commun dirigé par les Hospitalières de Saint-Joseph pour l’éducation des infirmières. En 1965, les étudiantes reçurent leurs sciences de base et les sujets arts et sciences au Collège St.Michael. En 1967, après deux années d’étude considérable, l’hôpital DeGoesbriand et l’hôpital Mary Fletcher ont fusionné pour devenir l’hôpital du Centre Médical de Vermont ayant un total de 585 lits. Quelques sœurs continuèrent de servir dans cette nouvelle organisation, d’autres furent nommées à l’hôpital Fanny Allen et dans divers établissements d’enseignement du nursing.
Une évolution dans l’éducation du nursing débuta, amenant une transition qui aboutira au transfert des programmes de nursing à l’Université. Le 6 juin 1971, trente neuf jeunes filles, la 18e et dernière classe de l’école du nursing Jeanne-Mance reçurent leurs diplômes. Depuis septembre 1953, 613 infirmières professionelles ont terminé leurs études à l'école de nursing Jeanne Mance.
Source: Archives de Bishop DeGoesbriand Hospital
Hartford, Wisconsin(1926-1971)
En 1926, les Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph de St. Bernard’s Hospital à Chicago furent demandées, au nom de la communauté de Hartford, pour prendre en charge le Hartford General Hospital établi en 1916. Incapable de se passer de sœurs pour une telle aventure, la communauté de St. Bernard contacta les RHSJ de l’Hôtel-Dieu de Kingston qui se montrèrent intéressées par cette mission. Les RHSJ achetèrent l’hôpital général de Hartford, et le nommèrent Hôpital St-Joseph. Le 30 avril 1926, mère Margaret Hazelton et sœur St. Oswald (Margaret Mary O’Keefe) arrivèrent de Kingston. Le 11 mai 1926, les sœurs Kathleen McCarten et Monica DeMarsh se joignaient à elles. En peu de temps, il devint évident que la bâtisse, construite en 1920, était inadéquate pour répondre aux besoins de la communauté grandissante de Hartford, et, par conséquent, les sœurs se lancèrent dans une campagne de levée de fonds pour aider financièrement la construction d’un hôpital neuf de 50 lits, qui fut complétée en avril 1929. La bâtisse de 1920 devint le couvent des sœurs.
En 1956, face aux besoins d’agrandissement et afin d’améliorer les soins à l’hôpital, une campagne publique de financement fut commencée pour recueillir la somme de $350,000 afin d’aider à financer la construction d’une nouvelle partie qui augmenterait de 20 lits la capacité de l’hôpital. La construction commença en 1958, et la nouvelle partie fut prête en 1959.
Vers la fin des années 1960, le nombre de RHSJ diminuant, les coûts d’administration et de maintenance exigèrent un changement dans l’administration. À la suite de négociations avec les officiels de la ville, un conseil légal et les conseils provincial et général des RHSJ, la propriété de l’hôpital fut transférée à la communauté civile par la vente de la propriété à la corporation Hartford Memorial Hospital, corporation à but non-lucratif établie en 1970. Le transfert officiel eut lieu le 20 juillet 1971 et l’établissement reprit le nom d’Hôpital Hartford Memorial.
New London, Wisconsin
(1929- 1997)
Le 11 février 1929, trois Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph, mère Bernadette Murdoch, sœur Dwyer (Ellen Walsh) et sœur Ann Hickey quittèrent Chatham, Nouveau-Brunswick, pour établir une fondation à New London, Wisconsin.
Les religieuses vont assurer la gérance d’un petit hôpital de 13 lits. Le 20 février 1929, elle prennent officiellement possession de l’hôpital et de son équipement. Avec l’aide de bienfaiteurs locaux, les sœurs achetèrent un site approprié pour une nouvelle construction. Le 22 mars 1931, près d’un terrain boisé, un nouvel hôpital de 50 lits est inauguré. Un conseil consultatif est formé en 1956. De 1952 à 1962, de nouveaux pavillons sont crées. En 1970, est nommé un premier administrateur laïc.
En 1974, la communauté quitte l’hôpital pour aller demeurer dans une résidence. En cette même année, face à la nécessité d’entreprendre des rénovations majeures, les conseils, provincial et général de la Congrégation décident de transférer la responsabilité de la propriété et de la gérance de l’hôpital au Conseil d’administration.
Les RHSJ continuent à travailler à l’hôpital et dans le conseil de la corporation jusqu’en 1975. A partir de cette date, elle continuent d'être présentes en siégeant sur le conseil d'administration de la Résidence Saint-Joseph.
Van Buren, Maine
(1938-1954)
En 1938, répondant à un appel qui provient d’une petite localité américaine, les sœurs de Saint-Basile font une première expérience de fondation.
Le 16 décembre les 5 pionnières : Sœurs Brissette (Nadeau), Maria Albert, Emma Plourde, Brigitte Légère et Béatrice Kearney ouvrent un petit hôpital d’une trentaine de lits à Van Buren, Maine.
Les installations très modestes ne pouvaient être que temporaires et en juillet 1954 les RHSJ ferment définitivement le petit Hôtel-Dieu de Van Buren.
Biddeford
(1948-1982)
Le curé de Biddeford demande aux RHSJ de Montréal de fonder un hôpital pour les catholiques francophones de sa paroisse. Or, la région a déjà deux autres hôpitaux anglophones; la population devra se contenter d’un petit hôpital français de 50 lits, où toutes les communications sont écrites en anglais… C’est en 1951 que cet hôpital ouvre ses portes sous le nom de l’hôpital Notre-Dame. En 1969, dans le contexte économique difficile de la région, l’hôpital catholique a des problèmes financiers, il est annexé à l’hôpital Webber et devient un centre de réhabilitation. Pendant que des sœurs continuent à œuvrer dans les établissements de soins, d’autres commencent à s’impliquer au milieu des pauvres à Saco.
Saco
(1982-1999)
En 1982, l’hôpital Webber de Biddeford vend le Centre de soins à une entreprise privée, et les RHSJ décident de déménager à Saco. Elles ont un ouvroir et un vestiaire où les pauvres peuvent recevoir gratuitement des meubles, des vêtements, de la nourriture. En collaboration avec des laïcs, les sœurs organisent aussi des repas chauds.
Les RHSJ vont s’impliquer dans ce milieu jusqu’en 1999, date de leur départ.
(1916-1983)
En 1916, les Religieuses Hospitalières de Kingston, à l’invitation du Père William O’Malley de Polson, Montana et de Monseigneur John Carroll de Helena, Montana, ouvrirent un hôpital sur les bords de Flathead Lake, à l’ouest de l’état de Montana. Les soeurs étaient demandées pour donner des soins de santé aux membres de la Nation Blackfeet et aux autres membres d’une communauté en expansion. L’Hôpital St. Joseph fut reconnu comme étant le premier hôpital américain à fournir des soins intégrés aux patients autochtones et non-autochtones. Les sœurs St. Joseph (Mary Agnes Leahy), Mary of the Sacred Heart (Catherine Leahy) et Gertrude Leahy partirent de l’Hôtel-Dieu de Kingston, Ontario et arrivèrent à Polson le 20 septembre 1916 pour fonder cette mission. À leur arrivée elles ne trouvèrent pas de bâtisse pouvant servir d'hôpital. Elles se sont mises au travail pour transformer une maison de pension en un service médical; l’Hôpital St. Joseph, pouvait recevoir six patients. En 1918-1919, la capacité de l’hôpital augmenta à 11, et fut continuellement mis à l’épreuve pendant les épidémies d’influenza.
En 1921, les sœurs achetèrent un terrain additionnel et la bâtisse existante fut remodelée et servit d’hôpital jusqu’en 1932, année où un nouvel hôpital fut construit pour répondre aux besoins de la communauté civile de Polson en croissance. Au début des années 1950, l’édifice de l’hôpital de 1932 était devenu inadéquat et les discussions commencèrent au sujet du financement d’un autre projet de construction. Les fondations furent creusées en juillet 1958 et l’hôpital de 40 lits ouvrit ses portes en mars 1960.
Un administrateur laïc fut nommé en 1974 et les sœurs se retirèrent de la participation active dans l’hôpital. Des sœurs continuèrent à siéger sur le conseil d’administration jusqu’au 13 mars1984, date où l’hôpital fut transféré aux Sœurs de La Présentation de Aberdeen, Dakota du Sud.
Hôpital Monseigneur DeGoesbriand, Burlington, Vermont
(1925 - 1967)
Monseigneur Joseph Rice voulait un hôpital catholique à Burlington. À la suite de négociations avec les Religieuses Hospitalières de l’hôpital Fanny Allen, il leur demanda de diriger l’hôpital et de le pourvoir en personnel. Les sœurs furent d’accord et elles nommèrent l’hôpital Bishop DeGoesbriand Hospital nom du premier évêque du Vermont.
En 1922 une campagne fut lancée dans tout le Vermont pour financer cet hôpital neuf. À l’été 1925, ce dernier était prêt pour l’admission des malades. Sœur Monahan, et sept sœurs de la communauté de l’hôpital Fanny Allen furent assignées à cet nouvel hôpital situé en face du campus de l’Université de Vermont. Les sœurs logèrent au 4e étage de l’hôpital en attendant une résidence quelques rues plus loin. À la suite de plusieurs expansions y compris le centre de réhabilitation de Vermont, le DeGoesbriand Hospital s’est orienté majoritairement vers l’enseignement et a fait partie du collège de Médecine de l’Université de Vermont.
En 1953, les écoles d'infirmières de l’hôpital Fanny Allen et de l’hôpital DeGoesbriand ont fusionnées pour devenir le Jeanne-Mance School of Nursing situé à Burlington, créant ainsi un programme commun dirigé par les Hospitalières de Saint-Joseph pour l’éducation des infirmières. En 1965, les étudiantes reçurent leurs sciences de base et les sujets arts et sciences au Collège St.Michael. En 1967, après deux années d’étude considérable, l’hôpital DeGoesbriand et l’hôpital Mary Fletcher ont fusionné pour devenir l’hôpital du Centre Médical de Vermont ayant un total de 585 lits. Quelques sœurs continuèrent de servir dans cette nouvelle organisation, d’autres furent nommées à l’hôpital Fanny Allen et dans divers établissements d’enseignement du nursing.
Une évolution dans l’éducation du nursing débuta, amenant une transition qui aboutira au transfert des programmes de nursing à l’Université. Le 6 juin 1971, trente neuf jeunes filles, la 18e et dernière classe de l’école du nursing Jeanne-Mance reçurent leurs diplômes. Depuis septembre 1953, 613 infirmières professionelles ont terminé leurs études à l'école de nursing Jeanne Mance.
Source: Archives de Bishop DeGoesbriand Hospital
Hartford, Wisconsin(1926-1971)
En 1926, les Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph de St. Bernard’s Hospital à Chicago furent demandées, au nom de la communauté de Hartford, pour prendre en charge le Hartford General Hospital établi en 1916. Incapable de se passer de sœurs pour une telle aventure, la communauté de St. Bernard contacta les RHSJ de l’Hôtel-Dieu de Kingston qui se montrèrent intéressées par cette mission. Les RHSJ achetèrent l’hôpital général de Hartford, et le nommèrent Hôpital St-Joseph. Le 30 avril 1926, mère Margaret Hazelton et sœur St. Oswald (Margaret Mary O’Keefe) arrivèrent de Kingston. Le 11 mai 1926, les sœurs Kathleen McCarten et Monica DeMarsh se joignaient à elles. En peu de temps, il devint évident que la bâtisse, construite en 1920, était inadéquate pour répondre aux besoins de la communauté grandissante de Hartford, et, par conséquent, les sœurs se lancèrent dans une campagne de levée de fonds pour aider financièrement la construction d’un hôpital neuf de 50 lits, qui fut complétée en avril 1929. La bâtisse de 1920 devint le couvent des sœurs.
En 1956, face aux besoins d’agrandissement et afin d’améliorer les soins à l’hôpital, une campagne publique de financement fut commencée pour recueillir la somme de $350,000 afin d’aider à financer la construction d’une nouvelle partie qui augmenterait de 20 lits la capacité de l’hôpital. La construction commença en 1958, et la nouvelle partie fut prête en 1959.
Vers la fin des années 1960, le nombre de RHSJ diminuant, les coûts d’administration et de maintenance exigèrent un changement dans l’administration. À la suite de négociations avec les officiels de la ville, un conseil légal et les conseils provincial et général des RHSJ, la propriété de l’hôpital fut transférée à la communauté civile par la vente de la propriété à la corporation Hartford Memorial Hospital, corporation à but non-lucratif établie en 1970. Le transfert officiel eut lieu le 20 juillet 1971 et l’établissement reprit le nom d’Hôpital Hartford Memorial.
New London, Wisconsin
(1929- 1997)
Le 11 février 1929, trois Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph, mère Bernadette Murdoch, sœur Dwyer (Ellen Walsh) et sœur Ann Hickey quittèrent Chatham, Nouveau-Brunswick, pour établir une fondation à New London, Wisconsin.
Les religieuses vont assurer la gérance d’un petit hôpital de 13 lits. Le 20 février 1929, elle prennent officiellement possession de l’hôpital et de son équipement. Avec l’aide de bienfaiteurs locaux, les sœurs achetèrent un site approprié pour une nouvelle construction. Le 22 mars 1931, près d’un terrain boisé, un nouvel hôpital de 50 lits est inauguré. Un conseil consultatif est formé en 1956. De 1952 à 1962, de nouveaux pavillons sont crées. En 1970, est nommé un premier administrateur laïc.
En 1974, la communauté quitte l’hôpital pour aller demeurer dans une résidence. En cette même année, face à la nécessité d’entreprendre des rénovations majeures, les conseils, provincial et général de la Congrégation décident de transférer la responsabilité de la propriété et de la gérance de l’hôpital au Conseil d’administration.
Les RHSJ continuent à travailler à l’hôpital et dans le conseil de la corporation jusqu’en 1975. A partir de cette date, elle continuent d'être présentes en siégeant sur le conseil d'administration de la Résidence Saint-Joseph.
Van Buren, Maine
(1938-1954)
En 1938, répondant à un appel qui provient d’une petite localité américaine, les sœurs de Saint-Basile font une première expérience de fondation.
Le 16 décembre les 5 pionnières : Sœurs Brissette (Nadeau), Maria Albert, Emma Plourde, Brigitte Légère et Béatrice Kearney ouvrent un petit hôpital d’une trentaine de lits à Van Buren, Maine.
Les installations très modestes ne pouvaient être que temporaires et en juillet 1954 les RHSJ ferment définitivement le petit Hôtel-Dieu de Van Buren.
Biddeford
(1948-1982)
Le curé de Biddeford demande aux RHSJ de Montréal de fonder un hôpital pour les catholiques francophones de sa paroisse. Or, la région a déjà deux autres hôpitaux anglophones; la population devra se contenter d’un petit hôpital français de 50 lits, où toutes les communications sont écrites en anglais… C’est en 1951 que cet hôpital ouvre ses portes sous le nom de l’hôpital Notre-Dame. En 1969, dans le contexte économique difficile de la région, l’hôpital catholique a des problèmes financiers, il est annexé à l’hôpital Webber et devient un centre de réhabilitation. Pendant que des sœurs continuent à œuvrer dans les établissements de soins, d’autres commencent à s’impliquer au milieu des pauvres à Saco.
Saco
(1982-1999)
En 1982, l’hôpital Webber de Biddeford vend le Centre de soins à une entreprise privée, et les RHSJ décident de déménager à Saco. Elles ont un ouvroir et un vestiaire où les pauvres peuvent recevoir gratuitement des meubles, des vêtements, de la nourriture. En collaboration avec des laïcs, les sœurs organisent aussi des repas chauds.
Les RHSJ vont s’impliquer dans ce milieu jusqu’en 1999, date de leur départ.