En Montreal,  el 29 de marzo de 2010, el honorable Claude Carignan, senador, a nombre del honorable Jim Prentice, ministro canadiense del Medio Ambiente y ministro responsable de “Parcs Canada”  desveló una placa de la Comisión de lugares y monumentos históricos del Canadá al conmemorar la importancia histórica nacional de las Religiosas Hospitalarias de San José.
Aquí el comunicado de prensa publicado sobre el sitio Web de “Parcs Canada”, el 14 de julio de 2010

« Las Religiosas Hospitalarias de San José implantaron y perpetuaron una antigua tradición hospitalaria fundada sobre la fe cristiana que marcó profundamente la historia de los hospitales canadienses; fueron jefes de fila en el medio enfermero tanto en el Canadá francés que con los católicos anglófonos. En el Quebec, ejercieron un liderazgo innegable entre las comunidades católicas en relación con el movimiento de profesionalización en los comienzos del siglo XX. Estas hermanas instruidas y progresistas se esforzaron para aliar apostolado con la evolución científica y médica. Fueron jefes de fila en la enseñanza; sus escuelas de enfermería gozaban, en efecto, de una gran reputación y fueron dentro de las primeras abiertas a las estudiantes y estudiantes laicos. Están al origen de una red hospitalaria salida de Francia e implantada en primer lugar en Montreal. Su preocupación fue instaurar una obra duradera y de envergadura en varias provincias en el Canadá y después en 5 otros países. (...)»

Para leer el texto integral (en francés  o en inglés).